Róża rabatowa

59-848-1
59-848-2

Navelina

Róża rabatowa

DICwitness – Patrick Dickson

Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie. - róża rabatowa, floribunda - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - świeży, rześki charakter

Intensywna żółto‑czerwona barwa kwiatów
– Obfite, powtarzające się kwitnienie
– Kompaktowy, wzniesiony krzew do rabat
– Dobra mrozoodporność do H7 / USDA 6b
– Sprawdzona, nagradzana w międzynarodowych konkursach
Wyróżnik: Idealna do barwnych nasadzeń miejskich i ogrodowych
W zgodzie z otoczeniem – Stała dostępność
Navelina
pharmaROSA® EXTRA 6-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
143,00 zł
szt.
Produkt jest w naszym magazynie i można go natychmiast zamówić.
Czas dostawy 2-8 dni roboczych.
Produkt można zamawiać przez cały rok.
Zamówienie przekazujemy firmie kurierskiej w poniedziałki i środy.
Czas realizacji transportu: 1 – 3 dni roboczych.
Wysyłka tylko na terenie Polski!
3.5 (5178)
facebook   twitter

Navelina – żółto‑czerwona róża rabatowa floribunda na własnych korzeniach

Kontrast barw Naveliny – od złotożółtego środka po ognisto pomarańczowo‑czerwone płatki – tworzy wyraziste akcenty przy wejściach hoteli, tarasach restauracyjnych i w reprezentacyjnych rabatach parkowych. Kompaktowy, krzewiasty pokrój pozwala budować równą linię nasadzeń, zarówno w szpalerach, jak i większych płaszczyznach różanych, bez wizualnych „dziur”. Jako floribunda o obfitym, powtarzającym się kwitnieniu zapewnia stały kolorystyczny rytm od wczesnego lata do jesieni, co jest szczególnie cenne w intensywnie użytkowanych przestrzeniach gościnnych. Roślina na własnych korzeniach tworzy stabilny, rozbudowany system korzeniowy, dobrze znosząc obciążenie śniegiem i typowe dla polskiego klimatu wahania zimowej temperatury. Harmonijnie zagęszczony krzew z błyszczącym, ciemnozielonym ulistnieniem stanowi eleganckie tło dla barwnych kwiatów, także w nowoczesnych kompozycjach bez nadmiaru roślin towarzyszących. W wersji pharmaROSA® EXTRA, dzięki wcześniejszemu prowadzeniu w 6‑litrowej donicy, Navelina przyjeżdża jako gotowa, dekoracyjna roślina, która od razu wpisuje się w istniejącą aranżację. W pierwszym roku po posadzeniu koncentruje się na systemie korzeniowym, w drugim silnie rozbudowuje pędy, a mniej więcej od trzeciego sezonu osiąga pełną, długoterminową dekoracyjność, istotną przy projektach wymagających stałego, reprezentacyjnego efektu.


Możliwości zastosowania

Obszar docelowy Uzasadnienie
Reprezentacyjne rabaty przy wejściach hotelowych Silny kontrast żółto‑czerwonej barwy tworzy natychmiastowy efekt powitalny, a harmonijny, kompaktowy pokrój ułatwia uzyskanie równej, eleganckiej linii nasadzeń bez konieczności częstych dosadzeń. Polecane dla hoteli i premium obiektów noclegowych.
Tarasy restauracyjne i ogródki gastronomiczne Obfite, powtarzające się kwitnienie zapewnia stałą dekorację w sezonie, a delikatny, świeży zapach nie dominuje nad aromatami potraw. Dobrze znosi typowe dla miast podmuchy wiatru i epizodyczne obciążenie śniegiem. Polecane dla restauratorów i inwestorów gastronomicznych.
Rabaty pokazowe w dużych ogrodach prywatnych Spójny krzewiasty charakter i błyszczące, ciemnozielone liście budują eleganiczne tło dla barwnej masy kwiatów; własne korzenie sprzyjają długowieczności i łatwiejszej regeneracji po cięciu. Polecane dla wymagających właścicieli ogrodów prywatnych.
Szpalery i niskie żywopłoty różane Kompaktowa floribunda o wysokości 60–90 cm pozwala zakładać niskie, czytelne obwódki wzdłuż ścieżek i podjazdów; regularne, powtarzające się kwitnienie podkreśla linię prowadzenia ruchu. Polecane dla architektów krajobrazu i projektantów ciągów pieszych.
Kompozycje pojemnikowe premium W 6‑litrowej wersji EXTRA szybko wypełnia duże pojemniki (min. 40–50 l), oferując gotowy efekt na tarasach i dziedzińcach; rozbudowany system korzeniowy zwiększa stabilność rośliny w warunkach miejskich. Polecane dla zarządców tarasów i dziedzińców reprezentacyjnych.
Parkowe rabaty masowe i pasy zieleni miejskiej Stała powtarzalność koloru w grupowych nasadzeniach ułatwia budowę wyrazistych, ale uporządkowanych płaszczyzn różanych przy średnich wymaganiach pielęgnacyjnych; samodzielnie tworzy mocny efekt bez wielu dodatków. Polecane dla gmin, miast i operatorów parków publicznych.
Nasadzenia mieszane z bylinami na reprezentacyjnych skarpach Dobrze radzi sobie na słonecznych stanowiskach, wymagając jedynie podlewania w dłuższej suszy; system korzeniowy na własnych korzeniach poprawia stabilność nasadzeń na skarpach i przy ścieżkach. Polecane dla wykonawców terenów o zróżnicowanej rzeźbie.
Róże do cięcia dla obiektów eventowych Średniej wielkości, pełne kwiaty w intensywnym, ciepłym odcieniu dobrze prezentują się w kompozycjach stołowych; powtarzalne kwitnienie umożliwia regularny zbiór do wazonów bez nadmiernego osłabienia krzewu. Polecane dla organizatorów wydarzeń i właścicieli obiektów eventowych.

Pomysły dekoracyjne

  • Hotelowe wejście w ciepłych barwach – pasy Naveliny po obu stronach podjazdu połączone z niską trzmieliną japońską tworzą uporządkowaną, całoroczną ramę kolorystyczną – dla hoteli i pensjonatów budujących wyrazisty pierwszy kontakt wizualny.
  • Restauracyjny taras w stylu bistro – duże donice 50 l z Naveliną ustawione przy stolikach, uzupełnione lawendą lub werbeną, zapewniają sezonową dekorację bez konieczności skomplikowanej pielęgnacji – dla restauratorów i kawiarni premium.
  • Rabata pokazowa przy domu – szeroka wstęga z Naveliny zestawiona z bylinami o chłodnych barwach (kocimiętka, szałwia) równoważy ognisty kolor kwiatów – dla właścicieli dużych ogrodów prywatnych i rezydencji.
  • Nowoczesny dziedziniec biurowy – rytmiczne kwatery różane z Naveliną, bez dodatkowych roślin, tworzą minimalistyczną, łatwą do zarządzania powierzchnię koloru – dla deweloperów i zarządców obiektów biurowych.
  • Strefa eventowa w winnicy – pasma Naveliny wzdłuż ciągów pieszych między pergolami winorośli wprowadzają ciepły akcent barwny w okresie letnich degustacji – dla winnic i obiektów organizujących przyjęcia plenerowe.

Opis techniczny odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Navelina – żółto‑czerwona floribunda rabatowa; nazwa rejestrowa DICwitness, grupa handlowa Róża rabatowa, przeznaczona do nasadzeń profesjonalnych i wymagających ogrodów prywatnych.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Patricka Dicksona (Dickson Nurseries Ltd., Irlandia Północna); rodzice ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’, rok wyhodowania 1999, wprowadzona na rynek w 2000 roku.
Nagrody i wyróżnienia Srebrny medal Glasgow International Rose Trials 2001, nagroda RHS Award of Garden Merit, tytuł Róża Roku w Wielkiej Brytanii 2000, liczne rekomendacje jako niezawodna floribunda rabatowa.
Cechy wzrostu i pokroju Kompaktowa, wzniesiona floribunda o wysokości i szerokości 60–90 cm; gęste, ciemnozielone, błyszczące ulistnienie, umiarkowana ciernistość, przeznaczona do nasadzeń w grupach i eleganckich obwódek.
Morfologia kwiatu Kwiaty średniej wielkości (4–7 cm), pełnokwiatowe, 26–39 płatków, w pęczkach typowych dla floribund; kwiaty kielichowate, dobrze remontujące, drugie kwitnienie również obfite w sprzyjających warunkach.
Dane barwy i fenologia Barwa żółto‑czerwona na intensywnym pomarańczowym tle, z czasem przechodząca w bardziej czerwone i kremowe odcienie; trwałość barwy średnia, kwitnie długo i powtarza kwitnienie od lata do jesieni.
Zapach i aromat Delikatny, świeży i rześki zapach, nienachalny w bliskiej odległości, odpowiedni do miejsc gastronomicznych; pełne kwiaty częściowo zasłaniają pręciki, przez co odmiana jest raczej dekoracyjna niż miododajna.
Właściwości owoców (dzikie owoce) Przy regularnym usuwaniu przekwitłych kwiatów owocowanie niewielkie; sporadycznie tworzy małe, kuliste, szkarłatnoczerwone owoce o średnicy 6–10 mm, o znaczeniu głównie botanicznym.
Odporność i zimotrwałość Odporność na choroby grzybowe średnia, zalecana podstawowa ochrona; mrozoodporność do ok. –21 °C (H7, USDA 6b), odpowiednia do większości rejonów Polski przy standardowym zabezpieczeniu zimowym.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne lub lekki półcień, gleby umiarkowanie żyzne; wymagania pielęgnacyjne średnie, w suszy potrzebuje podlewania, rozstaw 45–85 cm zależnie od zastosowania i planowanej gęstości nasadzeń.

Navelina łączy żywy żółto‑czerwony efekt rabatowy, powtarzające się kwitnienie i harmonijny, kompaktowy pokrój z długowiecznością rośliny na własnych korzeniach; warto rozważyć ją przy planowaniu reprezentacyjnych nasadzeń.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: NAVELINA – żółto-czerwona róża rabatowa floribunda - Dickson
Typ produktu: pharmaROSA® EXTRA - 6-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:08.10.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [757] 59-848 (21.06.2026) pharmarosaextra.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Wyrażenie „Irish Eyes” („Irlandzkie oczy”) odnosi się do figlarnego, błyszczącego spojrzenia Irlandczyków.
Nazwa synonimiczna: Irish Eyes™
Nazwa handlowa: Navelina Róża rabatowa DICwitness
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża rabatowa, floribunda
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: wystawowa floribunda; róża krzewiasta
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Dickson Nurseries Ltd. (Irlandia Północna)
Hodowca: Patrick Dickson
Firma / instytucja hodowlana: Dickson Nurseries Ltd. (Newtownards, Irlandia Północna)
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 1999
Pochodzenie / rodzice: ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’

Nagrody i wyróżnienia

Oceny i rekomendacje ogrodnicze: RHS Award of Garden Merit
Nagrody konkursowe i wystawowe: Glasgow International Rose Trials – srebrny medal (2001); Nagroda RHS Award of Garden Merit; Róża Roku – Wielka Brytania (2000)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 60-90 cm
Szerokość: 60-90 cm
Pokrój: krzewiasty, wzniesiony (kompaktowa floribunda)
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste, liście mają błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Większość przekwitłych kwiatów pozostaje na roślinie i wymaga późniejszego oczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: kielichowaty
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: w pęczkach
Kod barwy: Kod ARS: yb Kod RHS: 28A (zewnętrzny), 14B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: żółty-czerwony
Barwa kwiatu: Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie.
Zamknięty pąk: Na średniożółtym tle czerwonawo-pomarańczowy odcień, u szczytu lekko czerwonawy.
Świeżo rozwijający się kwiat: Jasne pomarańczowe zewnętrzne płatki, wewnątrz ciepły złotożółty odcień.
Pełny rozkwit: Ognisto pomarańczowo-czerwona zewnętrzna powłoka, wnętrze bogato żółte z delikatnym szkarłatnym unerwieniem.
Przed przekwitaniem: Odcień pomarańczowy blednie do czerwonawego, środkowy żółty płowieje do koloru kremowego.
Opis blaknięcia barwy: Kwiaty dojrzewają z żółtego do pomarańczowo‑czerwonego; przy silnym nasłonecznieniu żółty odcień może nieco się rozjaśnić.

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o delikatnym, stonowanym zapachu
Aromat: świeży, rześki charakter
Atrakcyjność dla zapylaczy: Silnie pełny (tzn. pełny kształt kwiatu), o mniejszych kwiatach, przez co pręciki są mniej dostępne, co zmniejsza atrakcyjność dla zapylaczy.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Pełnokwiatowa odmiana, częściowo zasłaniająca pręciki; przyjazność dla zapylaczy ograniczona, raczej ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: szkarłatny
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców będzie prawdopodobnie niewielkie z powodu regularnego usuwania pełnych (podwójnych) i przekwitłych kwiatów; sporadycznie tworzą się kuliste, szkarłatnoczerwone owoce o średnicy 6–10 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze radzi sobie w cieple, ale przy długotrwałej suszy wymaga regularnego podlewania.
Odporność na choroby: średni
  • mączniak – średni
  • czarna plamistość liści – średni
  • rdza – średni

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń grupowych 55 cm, na żywopłot 45 cm, jako roślina soliterowa 85 cm
Gęstość sadzenia: w nasadzeniu kwadratowym 3,3 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 3,8 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: nadaje się do półcienia
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne średnie; czasami wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, obrzeże, donica, kwiaty cięte, miejskie tereny zielone, park

Uwagi

Mocne strony: W zgodzie z otoczeniem – Stała dostępność
Rośliny towarzyszące: Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Gęstokwiatowa werbena różowa Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Gęstokwiatowa werbena różowa Euonymus japonicus 'Microphyllus' - trzmielina japońska
Notatka: -
NAVELINA – żółto-czerwona róża rabatowa floribunda - Dickson
Na intensywnym pomarańczowym tle delikatnie mieszają się żółte i czerwone odcienie. - róża rabatowa, floribunda - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - świeży, rześki charakter
Zakup róż online - róża rabatowa, floribunda - żółty-czerwony - Navelina - (60-90 cm)
Kwiatostan: w pęczkach Wysokość: 60-90 cm Kształt kwiatu: kielichowaty Mrozoodporność: 6b żółty-czerwony - Dickson Nurseries Ltd. (Irlandia Północna) róża rabatowa, floribunda - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 60-90 cm Wysokość: 60-90 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Navelina - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Extra - standard Patrick Dickson

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chciałbym użyć róży?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Przewodnik pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce 6-litrowej na własnych korzeniach.
Z systemem pędów dostosowanym do pory roku.
Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość odpowiada wymaganiom E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu zapobiegającym uszkodzeniom.
Można sadzić w okresie bezmroźnym.
Róża odmianowa, identyczna odmianowo, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® na własnych korzeniach w doniczce to roślina już ukorzeniona, która gwarantuje Panu/Pani pewne przyjęcie się, dzięki czemu może być sadzona w dowolnym momencie przez cały rok w okresie bezmroźnym.

 
Róża w doniczce 6-litrowej.Z systemem pędów dostosowanym do pory roku.Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.
 
pharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.itpharmarosaextra.plpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.