Róże okrywowe

59-704-1
59-704-2

Fil des Saisons ®

Rośliny okrywowe

VELroso – Ann Velle Boudolf

Intensywny, ciemny róż z delikatnym wiśniowym odcieniem. - róża okrywowa - bardzo słabo pachnąca, ledwo wyczuwalna róża - łagodny, delikatny charakter

Obficie kwitnie przez cały sezon
– Gęsty, rozłożysty pokrój okrywowy
Odporna na główne choroby róż
– Dobra mrozoodporność, odpowiednia do Polski
– Dekoracyjne czerwone owoce jesienią
Wyróżnik: nagradzana złotymi medalami w Rzymie i Kortrijk
Ogród przyjazny naturze – Harmonijne otoczenie
Fil des Saisons ®
pharmaROSA® EXTRA 6-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
146,00 zł
Wyprzedane. Tymczasowo niedostępne!
Produkt można zamawiać przez cały rok.
Zamówienie przekazujemy firmie kurierskiej w poniedziałki i środy.
Czas realizacji transportu: 1 – 3 dni roboczych.
Wysyłka tylko na terenie Polski!
4.5 (6186)
facebook   twitter

FIL DES SAISONS ® – różowa róża okrywowa na własnych korzeniach

Fil des Saisons ® to róża okrywowa, która niemal od pierwszego sezonu pozwala doświadczyć efektu gotowego ogrodu – gęsty, rozłożysty krzew tworzy niską, równą poduchę zieleni, przykrytą kaskadą ciemnoróżowych kwiatów. Pojedyncze, otwarte kwiaty są prawdziwym magnesem dla zapylaczy, a ich intensywna barwa, lekko jaśniejąca z czasem, buduje elegancki, ale naturalny charakter nasadzeń. Na uwagę zasługuje bardzo dobra zdrowotność liści, potwierdzona odpornością na choroby liściowe, dzięki czemu rabaty pozostają dekoracyjne również pod koniec sezonu. Róża świetnie znosi warunki miejskie i obciążenie śniegiem w chłodniejszych rejonach kraju, oferując długotrwały efekt bez skomplikowanej pielęgnacji. Dzięki produkcji na własnych korzeniach krzewy są stabilne, dobrze regenerują się po cięciu i z upływem lat tworzą coraz pełniejszą, harmonijną strukturę. W pierwszym roku szczególnie intensywnie rozwijają system korzeniowy, w drugim budują siatkę pędów, a w trzecim sezonie pokazują pełnię swojego dekoracyjnego potencjału, łącząc długowieczność z naturalną harmonią pokroju. To propozycja stworzona dla miejsc, gdzie róże współtworzą tożsamość przestrzeni – ogrodów hotelowych, eleganckich przedogródków, reprezentacyjnych alei i szerokich rabat w otoczeniu restauracji, winnic oraz innych obiektów goszczących wymagających gości.


Możliwości zastosowania

Obszar docelowy Uzasadnienie
Reprezentacyjne rabaty hotelowe i przy wejściach głównych Niska, rozłożysta forma szybko tworzy elegancki, równy dywan kwiatów, który już w pierwszym sezonie po posadzeniu wygląda jak dojrzała kompozycja. Długie, obfite kwitnienie sprawia, że strefa wejściowa przez większość sezonu zachowuje premium charakter, szczególnie ceniony przez wymagających inwestorów.
Tarasy restauracyjne i strefy gastronomiczne Rozłożysty pokrój ogranicza ekspansję w górę, nie zasłaniając widoków z tarasu, a jednocześnie szczelnie wypełnia przestrzeń przy balustradach czy niskich murkach. Dobra tolerancja warunków miejskich pozwala na niezawodną dekoracyjność przy ruchliwych ulicach, co jest istotne dla prestiżowych lokali.
Duże ogrody prywatne i nowoczesne przedogródki Gęste, błyszczące, jasnozielone ulistnienie i ciemnoróżowy kolor kwiatów tworzą efektowny kontrast, który porządkuje przestrzeń przed domem. Łatwo utrzymać równy kontur nasadzenia wzdłuż podjazdów i ścieżek, co docenią właściciele ceniący estetykę i ograniczony nakład prac.
Parki i zieleń publiczna o podwyższonym standardzie Wysoka odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę ogranicza konieczność zabiegów ochrony, a równocześnie zapewnia stabilny obraz nasadzeń przez lata. Dobra mrozoodporność i umiejętność radzenia sobie z obciążeniem śniegiem w północnych rejonach Polski sprzyjają realizacjom w wymagających lokalizacjach.
Nasadzenia ekologiczne i ogrody przyjazne naturze Pojedyncze kwiaty z odsłoniętymi pręcikami są łatwo dostępne dla zapylaczy, a jesienne, czerwone owoce stanowią dodatkowe źródło pokarmu i ozdobę. Odmiana idealna tam, gdzie róże mają wspierać różnorodność biologiczną, przy ograniczonej liczbie oprysków.
Skarpy, murki oporowe i trudniejsze miejsca do koszenia Rozłożysty, nisko prowadzony pokrój umożliwia stabilne zadarnienie skarp i obrzeży, ograniczając erozję oraz potrzebę pielęgnacji mechanicznej. Dobra zdolność samooczyszczania sprawia, że powierzchnia pozostaje estetyczna bez pracochłonnego zabiegu.
Rabaty mieszane z krzewami zimozielonymi Ciemnoróżowe kwiaty i jasna, błyszcząca zieleń liści tworzą elegancki kontrast z ciemnymi liśćmi laurowiśni czy innych zimozielonych krzewów. Dzięki kompaktowym wymiarom łatwo budować czytelne, nowoczesne kompozycje, atrakcyjne dla prywatnych klientów.
Duże pojemniki na dziedzińcach i przy wejściach W pojemnikach minimum 40–50 litrów róża tworzy gęsty, zbalansowany krzew, którego korzenie dobrze wypełniają przestrzeń, zapewniając stabilność i ograniczając wysychanie. Taki mobilny akcent kolorystyczny podkreśla reprezentacyjne wejścia, co jest cenione przez hotele i restauratorów.

Pomysły dekoracyjne

  • Nowoczesny dywan różany – jednolite pasy Fil des Saisons ® wzdłuż podjazdu, bez roślin towarzyszących, tworzą czysty, reprezentacyjny front domu – dla właścicieli dużych posesji ceniących minimalistyczną elegancję.
  • Taras hotelowy premium – szerokie donice 50 l obsadzone różą i Verbena hastata ‘White Spires’ dają kontrast różu i bieli oraz lekkość pionowych kwiatostanów – dla hoteli butikowych stawiających na detal.
  • Rabatowy duet z laurowiśnią – pasy Fil des Saisons ® przed Prunus laurocerasus 'Klári' tworzą miękki, kwitnący „przód sceny” na tle zimozielonej ściany – dla projektantów eleganckich ekranów ogrodowych.
  • Naturalistyczna skarpa – luźne grupy róży przeplatane trawami ozdobnymi o drobnej fakturze stabilizują zbocze i nadają mu lekko dziką, ale uporządkowaną formę – dla gmin i inwestorów tworzących zieleń reprezentacyjną.
  • Aleja zapylaczy – długie rabaty wzdłuż ścieżek parkowych obsadzone Fil des Saisons ® i lekkimi bylinami o białych i fioletowych kwiatach – dla obiektów rekreacyjnych i winnic podkreślających ekologiczny charakter miejsca.

Opis techniczny odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Róża okrywowa z grupy Ground cover / Shrub, zarejestrowana jako VELroso, o nazwie handlowej Fil des Saisons ® Rośliny okrywowe VELroso; kategoria wystawowa – róża krzaczasta, róża okrywowa.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana w Belgii w 2003 r. przez Ann Velle Boudolf (Lens Roses; Louis Lens NV) i w tym samym roku wprowadzona na rynek przez Lens Roses jako dekoracyjna, zdrowa róża okrywowa.
Nagrody i wyróżnienia Złoty medal Rzymskiego Międzynarodowego Konkursu Róż w 2003 r. oraz złoty medal konkursu róż w Kortrijk (Courtrai) w 2008 r., co potwierdza wysoką wartość dekoracyjną i ogrodniczą tej odmiany.
Cechy wzrostu i pokroju Niski, rozłożysty krzew o wysokości około 30–55 cm i szerokości 60–120 cm, z gęstym, błyszczącym, jasnozielonym ulistnieniem oraz umiarkowaną ciernistością; dobrze pokrywa glebę i tworzy równy dywan.
Morfologia kwiatu Małe, pojedyncze kwiaty (1–4 cm) z 5–12 płatkami, zebrane w duże pęczki; płaski kształt i dobre samooczyszczanie, płatki po przekwitnięciu opadają, pozostawiając dekoracyjne owoce; dobrze powtarza kwitnienie.
Dane barwy i fenologia Intensywny, ciemny róż z wiśniowym odcieniem; w miarę rozkwitu barwa stopniowo jaśnieje do malinowo-różowej, zachowując dobrą trwałość; pąki i świeże kwiaty są wyraźnie ciemniejsze niż kwiaty przed przekwitaniem.
Zapach i aromat Kwiaty bardzo słabo pachnące, o delikatnym, łagodnym charakterze zapachu; odmiana ceniona przede wszystkim za efekt barwny, kontrast z liśćmi i wartość kompozycyjną, a nie za intensywność aromatu.
Właściwości owoców (dzikie owoce) Jesienią zawiązuje umiarkowaną liczbę małych, kulistych, czerwonych owoców o średnicy 5–9 mm; owoce mają wartość ozdobną oraz dodatkowo wspierają walory ekologiczne i atrakcyjność dla ptaków.
Odporność i zimotrwałość Wysoka odporność na mączniaka prawdziwego, czarną plamistość i rdzę; mrozoodporność do około –21 – –18 °C (H7, USDA 6b, szwedzka strefa 3), dobrze znosi warunki miejskie i typowe zimy w Polsce.
Zalecenia ogrodnicze Róża łatwa w uprawie, o niskich wymaganiach pielęgnacyjnych, preferująca stanowiska słoneczne; zalecany rozstaw zależny od funkcji: nasadzenia masowe, żywopłoty lub solitery, z gęstością 1,6–1,8 szt./m².

FIL DES SAISONS ® to nagradzana, odporna róża okrywowa o naturalnie harmonijnym pokroju, długim, efektownym kwitnieniu i stabilnym wzroście na własnych korzeniach – warto rozważyć ją jako bazę reprezentacyjnych nasadzeń.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: FIL DES SAISONS ® – różowa róża okrywowa - Boudolf
Typ produktu: pharmaROSA® EXTRA - 6-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:25.08.2025
Wartość odmiany: standard
Numer katalogowy: [408] 59-704 (21.06.2026) pharmarosaextra.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa oznacza „Nić pór roku”, francuskie wyrażenie odnoszące się do ciągłości pór roku.
Nazwa handlowa: Fil des Saisons ® Rośliny okrywowe VELroso
Grupa róż: Ground cover, Shrub
Typ handlowy: róża okrywowa
Grupa handlowa: Okrywowa
Kategoria wystawowa: róża krzaczasta; róża okrywowa
Kolekcja: Rośliny okrywowe

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Lens Roses (Belgia)
Rok rejestracji: 2003 (VELroso)
Hodowca: Ann Velle Boudolf
Firma / instytucja hodowlana: Lens Roses; Louis Lens NV
Rok wyhodowania: Belgia, 2003

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: Rzymski Międzynarodowy Konkurs Róż – złoty medal (2003); Kortrijk (Courtrai) Konkurs Róż – złoty medal (2008)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 30-55 cm
Szerokość: 60-120 cm
Pokrój: rozłożysty
Ulistnienie: Liście tej odmiany są gęste, mają błyszczącą powierzchnię i jasnozielony odcień.
Ciernistość: umiarkowanie kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Płatki przekwitłych kwiatów zazwyczaj odpadają; owoce pozostają.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pojedynczy kwiat
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: S (1 - 4 cm)
Kwiatostan: w pęczkach, duże
Kod barwy: ARS -kod: dp RHS -kod: 57A (zewnętrzny), 57C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugi okres kwitnienia jest również obfity.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Intensywny, ciemny róż z delikatnym wiśniowym odcieniem.
Zamknięty pąk: Głęboka, jednolita ciemnoróżowa powierzchnia z lekkim purpurowym odcieniem.
Świeżo rozwijający się kwiat: Intensywnie ciemnoróżowe płatki z wiśniowoczerwonym akcentem na brzegach.
Pełny rozkwit: Ciemnoróżowy kolor podstawowy, środkowa strefa nieco wyblakła do jaśniejszego różu.
Przed przekwitaniem: Różowy odcień blednie, na płatkach unosi się delikatna malwowa poświata.
Opis blaknięcia barwy: Podczas rozkwitu intensywna ciemnoróżowa barwa stopniowo jaśnieje; w pełni rozwiniętym kwiecie i przed przekwitaniem pojawia się delikatny malinowy, jaśniejszy odcień różu.

Zapach i aromat

Siła zapachu: bardzo słabo pachnąca, ledwo wyczuwalna róża
Aromat: łagodny, delikatny charakter
Atrakcyjność dla zapylaczy: Proste, otwarte kwiaty i widoczne pręciki przyciągają zapylacze, a forma kwiatu (prosta/półpełna/pełna) oraz dostępność pręcików wpływają na ich atrakcyjność.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Ze względu na pojedyncze kwiaty uznawana za przyjazną dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Umiarkowanie tworzące się jesienią, kuliste, czerwone owoce o średnicy 5–9 mm; wartość ozdobna.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Brak danych dotyczących tolerancji na upał i suszę.
Odporność na choroby: odporny
  • mączniak prawdziwy – odporny
  • czarna plamistość – odporny
  • rdza – odporny

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 80 cm, na żywopłot 70 cm, jako soliter 140 cm
Gęstość sadzenia: w rozstawie kwadratowym 1,6 rośliny/m², w rozstawie sześciokątnym 1,8 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: bardziej odpowiedni na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne: niskie; łatwe w uprawie, niewymagające intensywnej pielęgnacji.
Główne zastosowania: roślina okrywowa, doniczkowa, na obrzeża, na rabaty

Uwagi

Mocne strony: Ogród przyjazny naturze – Harmonijne otoczenie
Rośliny towarzyszące: Verbena hastata ‘White Spires’ - obficie kwitnąca werbena biała
Prunus laurocerasus 'Klári' - laurowiśnia
Verbena hastata ‘White Spires’ - obficie kwitnąca werbena biała
Notatka: Bardzo dobra tolerancja na warunki miejskie.
FIL DES SAISONS ® – różowa róża okrywowa - Boudolf
Intensywny, ciemny róż z delikatnym wiśniowym odcieniem. - róża okrywowa - bardzo słabo pachnąca, ledwo wyczuwalna róża - łagodny, delikatny charakter
Krzewy róż sprzedam - róża okrywowa - różowy - Fil des Saisons ® - (30-55 cm)
Kwiatostan: w pęczkach, duże Wysokość: 30-55 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: - różowy - Lens Roses (Belgia) róża okrywowa - Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) - Wysokość: 30-55 cm Wysokość: 30-55 cm - Pełnia kwiatu: pojedynczy kwiat Fil des Saisons ® - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Extra - standard Ann Velle Boudolf

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chciałbym użyć róży?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Przewodnik pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce 6-litrowej na własnych korzeniach.
Z systemem pędów dostosowanym do pory roku.
Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość odpowiada wymaganiom E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu zapobiegającym uszkodzeniom.
Można sadzić w okresie bezmroźnym.
Róża odmianowa, identyczna odmianowo, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® na własnych korzeniach w doniczce to roślina już ukorzeniona, która gwarantuje Panu/Pani pewne przyjęcie się, dzięki czemu może być sadzona w dowolnym momencie przez cały rok w okresie bezmroźnym.

 
Róża w doniczce 6-litrowej.Z systemem pędów dostosowanym do pory roku.Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.