Róża herbaciana wielkokwiatowa

59-434-1
59-434-2

Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Jasny perłowy róż, o delikatnie kremowym odcieniu. - róża herbatnia - intensywnie pachnąca, wyczuwalna z daleka róża - słodkawy, owocowo-różany

Duże, pełne kwiaty XL o eleganckim kształcie.
Intensywny, owocowo‑różany zapach w ogrodzie.
Dobre powtarzanie kwitnienia przez cały sezon.
Odporna na mączniaka i czarną plamistość liści.
Dobra na kwiat cięty, długo utrzymuje świeżość.
Wyróżnik: Złoty medal Médaille d’Or Bagatelle za wyjątkowe walory dekoracyjne i zapachowe.
Długa żywotność – Dbałość producenta
Grand Siècle™
pharmaROSA® EXTRA 6-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
161,00 zł
Wyprzedane. Tymczasowo niedostępne!
Produkt można zamawiać przez cały rok.
Zamówienie przekazujemy firmie kurierskiej w poniedziałki i środy.
Czas realizacji transportu: 1 – 3 dni roboczych.
Wysyłka tylko na terenie Polski!
4.5 (6349)
facebook   twitter

Grand Siècle™ – różowa róża herbatnia Delbarda

Grand Siècle™ to odmiana, którą wybiera się tam, gdzie ogród staje się częścią wizerunku miejsca – przy reprezentacyjnych wejściach, na tarasach restauracyjnych czy w ogrodach hotelowych, gdzie od pierwszego dnia liczy się dopracowany, natychmiastowy efekt. Duże, klasyczne kwiaty o perłowo‑różowej barwie emanują elegancją i tworzą wyrazisty akcent nawet w rozległych założeniach. Silny, intensywny zapach o owocowo‑różanym charakterze wypełnia otoczenie, budując pamięć miejsca u gości. Harmonijny, krzewiasty pokrój oraz gęste, głęboko zielone ulistnienie sprawiają, że roślina prezentuje się okazale również między falami kwitnienia, pozostając ozdobą rabaty przez cały sezon, także w warunkach chłodniejszych regionów o śnieżnych zimach i silniejszych wiatrach. Jako róża wielkokwiatowa nadaje się zarówno na rabaty reprezentacyjne, solitery, jak i starannie zaplanowane żywopłoty różane, w których powtarzające się, pełne kwiaty budują spójny, luksusowy rytm kompozycji. W uprawie na własnych korzeniach rozwija stabilny system korzeniowy, co przekłada się na długowieczność, dobrą regenerację po cięciu i mniejszą wrażliwość na zmienne warunki pielęgnacji – w pierwszym roku skupia się na budowie silnych korzeni, w drugim tworzy coraz mocniejszą strukturę pędów, a w trzecim w pełni pokazuje swój potencjał dekoracyjny.


Możliwości zastosowania

Obszar docelowy Uzasadnienie
Reprezentacyjne wejścia hoteli i restauracji Duże, pastelowo‑różowe kwiaty o wystawowej formie zapewniają luksusowy charakter strefy wejściowej już od dnia posadzenia roślin EXTRA. Stabilny, krzewiasty pokrój dobrze znosi obciążenie śniegiem i wiatr w otwartych przestrzeniach. Dla inwestorów stawiających na pierwsze wrażenie gościa premium.
Rabaty pokazowe i ogrody ekspozycyjne Silnie pachnące, pełne kwiaty o stałym, wysokim poziomie dekoracyjności doskonale sprawdzają się w ogrodach pokazowych i przestrzeniach targowych. Harmonijna forma krzewu ułatwia tworzenie czytelnych, powtarzalnych modułów nasadzeń. Dla projektantów potrzebujących powtarzalnej jakości wizualnej premium.
Szpalery i niskie żywopłoty różane przy ciągach pieszych Równomierna wysokość 75–105 cm oraz gęste ulistnienie pozwalają budować eleganckie, półprzezierne żywopłoty prowadzące gości wzdłuż alejek lub do wejścia. Powtarzające kwitnienie utrzymuje kolor różowy przez większą część sezonu. Dla obiektów dbających o reprezentacyjne ciągi komunikacyjne premium.
Soliter w dużym ogrodzie prywatnym lub winnicy Jako pojedynczy akcent Grand Siècle™ tworzy klasyczny, „ogrodowy portret” róży – duże kwiaty, intensywny zapach i ciemnozielone tło liści. Sprawdza się przy tarasach degustacyjnych i w widokowych punktach ogrodu. Dla właścicieli, którzy chcą podkreślić prestiż miejsca premium.
Nasadzenia w dużych pojemnikach na tarasach gastronomicznych Dobrze rozbudowany system korzeniowy odmian EXTRA pozwala na uprawę w pojemnikach minimum 40–50 litrów, z zachowaniem stabilności i obfitego kwitnienia. Zapach i barwa tworzą eleganckie tło dla stref wypoczynku gości. Dla restauratorów szukających mobilnej dekoracji sezonowej premium.
Rabaty masowe w parkach i przestrzeni publicznej Dzięki zaleconemu rozstawowi (około 4 rośliny/m²) łatwo zaplanować równomierne, masowe nasadzenia tworzące jednolitą różową taflę. Dobra odporność na mączniaka i czarną plamistość ogranicza konieczność intensywnej ochrony chemicznej. Dla zarządców zieleni szukających efektu masy koloru premium.
Ogrody hotelowe nastawione na zapach i relaks Intensywny, słodkawy aromat wyczuwalny z daleka wzbogaca strefy relaksu i ścieżki spacerowe, zwiększając komfort i doświadczenie gości. Powtarzające kwitnienie utrzymuje walory zapachowe od lata do jesieni. Dla hoteli budujących „podpis zapachowy” ogrodu premium.
Kompozycje z roślinami bylinowymi o delikatnej fakturze Perłowo‑różowe kwiaty pięknie kontrastują z miękkimi, zielonymi poduchami przywrotnika i lekkimi kwiatostanami dzwonków, tworząc eleganckie, długotrwałe kompozycje. Długowieczność róż na własnych korzeniach stabilizuje układ nasadzeń. Dla architektów krajobrazu projektujących stałe kompozycje wieloletnie premium.

Pomysły dekoracyjne

  • Aksamitny róż przy wejściu – szpaler Grand Siècle™ wzdłuż reprezentacyjnych schodów, podkreślony niskimi obwódkami z przywrotnika miękkiego, dla hoteli i restauracji, które chcą stworzyć elegancką oś wejściową.
  • Taras w aromacie róż – nasadzenia w dużych pojemnikach 40–50 l przy stolikach na tarasie gastronomicznym, z towarzystwem delikatnych traw ozdobnych, dla obiektów oferujących dłuższe, wieczorne posiedzenia gości.
  • Różany salon ogrodowy – rabata wokół miejsca wypoczynku z przewagą Grand Siècle™ i plamami dzwonka zwisłego, dla prywatnych ogrodów i pensjonatów stawiających na kameralną, luksusową atmosferę.
  • Elegancka rama widokowa – grupy soliterów Grand Siècle™ na tle żywopłotów formowanych, dla winnic i dużych rezydencji, gdzie ogród ma podkreślać panoramę i architekturę.
  • Pokazowa rabata parkowa – masowe nasadzenia w układzie kwadratowym, z rytmicznymi wstawkami lepnicy alpejskiej ‘Magenta’, dla parków miejskich i obiektów eventowych potrzebujących silnego efektu kolorystycznego.

Opis techniczny odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Grand Siècle™ (DELegran) – róża wielkokwiatowa z kolekcji Grands Parfums, wystawowa hybryda herbatnia o klasycznym charakterze, znana także jako Great Century w nomenklaturze ARS.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Georges’a Delbarda we Francji w 1976 r., o złożonym rodowodzie łączącym cenione róże ogrodowe i wystawowe; na rynek wprowadzona w 1977 roku.
Nagrody i wyróżnienia Laureat prestiżowego złotego medalu Médaille d’Or na Concours International de Roses Nouvelles de Bagatelle w 1976 r., co potwierdza wysoką jakość dekoracyjną i użytkową odmiany.
Cechy wzrostu i pokroju Krzew o pokroju krzewiastym, wysokości 75–105 cm i szerokości 60–90 cm, z gęstym, lekko błyszczącym, ciemnozielonym ulistnieniem i średnią ciernistością pędów, dobrze wypełniający przestrzeń.
Morfologia kwiatu Kwiaty bardzo duże (XL, powyżej 10 cm), pełne, z 26–39 płatkami, w formie pucharu lub kielicha, osadzone pojedynczo na pędach, przeznaczone zarówno do dekoracji ogrodu, jak i na kwiat cięty.
Dane barwy i fenologia Barwa jasnoróżowa, perłowa z kremowymi refleksami; pąki kremowo‑różowe, kwiaty stopniowo jaśnieją aż do niemal kremowych przed przekwitaniem; dobrze powtarza kwitnienie w ciągu sezonu.
Zapach i aromat Intensywnie pachnąca róża o słodkawym, owocowo‑różanym aromacie wyczuwalnym z daleka; pełne kwiaty częściowo ograniczają dostęp do pręcików, dlatego odmiana ma raczej ozdobny charakter dla zapylaczy.
Właściwości owoców (dzikie owoce) Sporadycznie zawiązuje jajowate owoce o średnicy około 12–18 mm, w barwie pomarańczowo‑czerwonej, stanowiące dodatkowy, subtelny akcent dekoracyjny późnym latem i jesienią.
Odporność i zimotrwałość Odmiana mrozoodporna w strefie USDA 6b (H7, szwedzka strefa 3), o dobrej odporności na mączniaka i czarną plamistość oraz średniej na rdzę; w surowszych rejonach zaleca się podstawowe zabezpieczenie na zimę.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne i glebę żyzną, przepuszczalną; zalecany rozstaw 40–80 cm w zależności od funkcji nasadzenia; wymaga umiarkowanej pielęgnacji i okresowych zabiegów ochrony roślin.

Grand Siècle™ to wielkokwiatowa, silnie pachnąca róża na własnych korzeniach, łącząca natychmiastowy efekt reprezentacyjny z harmonijnym pokrojem i długowiecznością krzewu; warto rozważyć ją jako stabilny element prestiżowych nasadzeń.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: GRAND SIÈCLE™ – różowa róża herbatnia - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® EXTRA - 6-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:10.10.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [84] 59-434 (21.06.2026) pharmarosaextra.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Słowo „Grand Siècle” po węgiersku oznacza „Wielki Wiek” i przywołuje francuski złoty wiek z czasów panowania Ludwika XIV.
Nazwa synonimiczna: Great Century; Grand Age
Nazwa handlowa: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran
Grupa róż: Hybrid Tea
Typ handlowy: róża herbatnia
Grupa handlowa: Róża wielkokwiatowa (herbatnia)
Kategoria wystawowa: kwiat cięty; wystawowa hybryda herbatnia
Kolekcja: Grands Parfums

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Georges Delbard SA (Francja)
Hodowca: Georges Delbard
Firma / instytucja hodowlana: Pépinières et Roseraies Georges Delbard
Rok wyhodowania: Francja, 1976
Pochodzenie / rodzice: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr François Debat'))

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: Médaille d’Or – Concours International de Roses Nouvelles de Bagatelle (1976)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 75-105 cm
Szerokość: 60-90 cm
Pokrój: krzewiasty
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste. Liście mają lekko błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych na temat samoczyszczenia.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych o stopniu samoczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: puchar, kielich
Wielkość kwiatu: XL (10 cm+)
Kwiatostan: pojedynczy
Kod barwy: Kod ARS: PB Kod RHS: 65D (zewnętrzny), 62C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Jasny perłowy róż, o delikatnie kremowym odcieniu.
Zamknięty pąk: Jasny kremowy o delikatnym różowym odcieniu na brzegach.
Świeżo rozwijający się kwiat: Perłowy pastelowy róż z kremowym zewnętrznym obrzeżem.
Pełny rozkwit: Delikatny, równomierny różowy odcień z subtelnymi kremowymi refleksami od strony wewnętrznej.
Przed przekwitaniem: Blaknący kremowy kolor z ledwie dostrzegalnym śladem bladoróżowego.
Opis blaknięcia barwy: W trakcie rozkwitu pastelowy róż stopniowo jaśnieje; przed przekwitaniem blaknie do kremowego koloru, z ledwie wyczuwalnym odcieniem różu.

Zapach i aromat

Siła zapachu: intensywnie pachnąca, wyczuwalna z daleka róża
Aromat: słodkawy, owocowo-różany
Atrakcyjność dla zapylaczy: Według opisów odmiana ma duże, pełne kwiaty; forma kwiatu (pełna) i ograniczona dostępność pręcików sprawiają, że prawdopodobnie słabiej przyciąga owady zapylające.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Pełne kwiaty częściowo zasłaniają pręciki, dlatego przyjazność dla zapylaczy jest ograniczona — to raczej odmiana ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: jajowaty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Sporadycznie tworzący się, jajowaty owoc róży o średnicy 12–18 mm, pomarańczowo‑czerwony.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Brak danych dotyczących tolerancji na gorąco i suszę.
Odporność na choroby: średnia
  • mączniak prawdziwy – odporny
  • czarna plamistość liści – odporny
  • rdza – średnia

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do sadzenia masowego 50 cm, na żywopłot 40 cm, jako soliter 80 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 4,0 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 4,6 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: raczej na stanowiska słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane; okazjonalnie wymaga zabiegów ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, kwiat cięty, soliter, pojemnik

Uwagi

Mocne strony: Długa żywotność – Dbałość producenta
Rośliny towarzyszące: Alchemilla mollis - przywrotnik miękki
Lychnis alpina 'Magenta' - lepnica alpejska 'Magenta'
Campanula poscharskyana - dzwonek zwisły
Notatka: -
GRAND SIÈCLE™ – różowa róża herbatnia - Delbard
Jasny perłowy róż, o delikatnie kremowym odcieniu. - róża herbatnia - intensywnie pachnąca, wyczuwalna z daleka róża - słodkawy, owocowo-różany
Sklep internetowy z różami. - róża herbatnia - różowy - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Kwiatostan: pojedynczy Wysokość: 75-105 cm Kształt kwiatu: puchar, kielich Mrozoodporność: - różowy - Georges Delbard SA (Francja) róża herbatnia - Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) - Wysokość: 75-105 cm Wysokość: 75-105 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Grand Siècle™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Extra - premium srebro Georges Delbard

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chciałbym użyć róży?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Przewodnik pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce 6-litrowej na własnych korzeniach.
Z systemem pędów dostosowanym do pory roku.
Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość odpowiada wymaganiom E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu zapobiegającym uszkodzeniom.
Można sadzić w okresie bezmroźnym.
Róża odmianowa, identyczna odmianowo, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® na własnych korzeniach w doniczce to roślina już ukorzeniona, która gwarantuje Panu/Pani pewne przyjęcie się, dzięki czemu może być sadzona w dowolnym momencie przez cały rok w okresie bezmroźnym.

 
Róża w doniczce 6-litrowej.Z systemem pędów dostosowanym do pory roku.Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.Z systemem korzeniowym przerastającym podłoże uprawowe.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.ropharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.frpharmarosaextra.itpharmarosaextra.plpharmarosaextra.espharmarosaextra.bepharmarosaextra.nl

Jaki typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.